Nachdem Miuna durch Zufall gemerkt hat, dass sie unter Wasser atmen kann, begleitet sie Hikari und Kaname zum Meeresdorf Shioshishio. Sie wollen dort nach dem Rechten sehen, aber alles liegt noch im tiefen Winterschlaf. Auf ihrer Erkundungstour durch das Dorf hört Miuna ein geheimnisvolles Geräusch, dem sie folgen und an dessen Quelle sie eine abgelegene, verlassene Höhle finden. Es handelt sich um die Gruft aller bisherigen Meeresdamen und inmitten dieses Grabes liegt Manaka und schläft. Mit Entsetzen stellen sie fest, dass sich Manakas lebenswichtiges Ena löst. Gemeinsam beschließen sie, dass sie so schnell wie möglich an Land gebracht werden muss. Hikari setzt alles daran, sie zu retten, aber ob er es rechtzeitig schaffen wird?