Held Leo, immer noch getarnt als schwarzer Ritter Onyx, versucht weiterhin sich der ahnungslosen Echidna endlich zu offenbaren. Nach wie vor hat er alle Hände voll zu tun, ihre Armee wieder auf Kurs zu bringen. Doch dann holt ihn seine und damit die Vergangenheit des ewig währenden Konflikts zwischen der Menschen- und der Dämonenwelt ein. Geschaffen als unsterblicher Held im Dienste der Menschheit, ist es an ihm sich zu opfern, um diese zu bewahren. Doch auch Echidna sehnt sich nach Frieden in ihrer Heimat. Es scheint, als läge des Rätsels Lösung nun in ihrer beiden Hände. Nur gemeinsam können sie es schaffen, die Welten zu einen. Doch welchen Preis sind sie bereit zu zahlen? Ein rücksichtsloser Kampf um den Stein der Weisen entflammt - ein Kampf um Leben und Tod. Leo, Echidna und die Generäle stehen vor einer unentrinnbaren Entscheidung. Wird unser "Held" Leo nun endlich und endgültig vom "Held-sein-müssen" erlöst?
Was definiert den Helden und was den Feind? Begleitet Leo Demonheart auf seine Abenteuer als Undercover-Ritter im Dienste seiner dämonischen Erzfeindin Echidna auf der Suche nach jener Antwort. Mit jeder Menge Fantasy, Action und Humor erscheint Volume 2 mit den Episoden 7-12 plus zweiteiliger OVA erstmals auf Deutsch synchronisiert!