Die Oarai-Highschool, wie ihr sie noch nie erlebt habt: Nachdem der Schülerinnenrat einen Ausflug ans Meer beschließt, gehen die Mädchen erst einmal Badeanzüge shoppen. Es folgen tiefe Einblicke, auch in die Historie der Schwimmbekleidung. Bei einem Campingtrip gibt Yukari eine weitere Geschichtsstunde, dieses Mal zum Thema Notrationen. Doch was hat "Monty Python´s FLYING CIRCUS damit zu tun" Wie haben sich die Highschool-Schiffe eigentlich entwickelt und wie geht der vollständige "Anglerfisch-Tanz" Musikalisch geht es auch weiter auf einer eisigen Erkundungsmission hinter Prawdas feindliche Linien, bis zu Oarais fulminanten Siegesbankett, auf dem unsere Teams unter Beweis stellen müssen, was für Talente außerhalb dem "Weg des Panzerfahrens" in ihnen stecken.